Our Founder

The master of vocal artistry and storytelling.

Neshma Chemburkar has an industry experience of more than 35 years.

Being the daughter of actor, voice actor, and theatre veterans,Sulbha Mantri and Nitin Mantri, acting was in her blood since childhood. She has been a stage actor and dubbing artist since the age of 5.

Over the years, she has acted in several Marathi and Gujarati plays professionally and at the state level. She has received the Maharashtra State Best Actressaward for stage acting.

She has done 10,000+ recordings in her whole career to date.

Some of her most loved works in the world of dubbing are Black Widow (Hindi) for all Marvel Avengers movies, Misty and May (Hindi) in Pokémon, Chichi and Pan (Hindi) in Dragon Ball Franchise, Michiko (Hindi) in Perman, Blossom (Hindi)in Powerpuff Girls, Velma (Hindi) in Scooby doo, Inspector Kavya (Hindi) in Little Singham, Young Queen Elizabeth (Hindi) in the Netflix series, Crown (Season 1 and 2). The Haunting of Bly Manor (Hindi), The Haunting of Hill House (Hindi) along with her kids, Citadel, Lucifer, The Matrix Resurrections,and the Main lead (Hindi) in Money Heist (Korean).

She is also the brand voice for many TV Commercials (TVCs)in Hindi, English, Marathi, Gujarati, Bhojpuri, Nepali, Punjabi, and many other languages.

Neshma Chemburkar is also famously known as the dubbed voice for many actresses, such as Genelia D’Souza, Tanushree Datta, Madhuri Dixit, Kareena Kapoor Khan, Resham Tipnis, Bipasha Basu, and many more. She is also known as the Hindi dubbed voice for many renowned Hollywood actresses such as Scarlett Johansson, Lucy Lu, and Kristen Stewart.

Over the years, Neshma Chemburkar has won many awards during the India Voice Fest. Some of them include Dubbing Live Action Film Hindi (Female) 2019 for What if Series, Dubbing Live Action Film Hindi (Female) 2020 for Avengers Endgame as Black Widow, Audio Book Marathi (Female) 2020 for Youthnasia, TV Commercial Voice Over Marathi (Female) 2021 – Aquaguard, Madhuri Dixit’s voice (double role), Dubbing Live Action Film Hindi (Female) 2022 – The Matrix Resurrections, Documentary Narration Hindi (Female) – The Secret of Playboy.

Neshma Chemburkar has taken her expertise on the road, conducting over 24+ captivating workshops in bustling cities like Delhi and Bangalore. These workshops have empowered aspiring voice artists from all over India, with guidance and knowledge leaving a lasting impact on more than 200 enthusiastic students. Not stopping there, she has also led 12 advanced course batches, fueling the growth and success of eager learners. The journey of education and inspiration continues, as she continues to shape the future of voice artists, one student at a time.

Neshma Chemburkar has many feathers on her hat. She has also been a banker at Janakalyan Sahakari Bank Ltd. and a TV news anchor (Hathaway CNews for Marathi)and takes pride in being a mother of two wonderful kids. Her children, Romir and Sumir, are also on a learning path to becoming voice actors and have already worked on many voicing projects. Recently, Romir voiced for Dustin for a popular Netflix Series, Stranger Things. They are the third generation in the family to be associated with the beautiful world of voice acting.

Not only that, her brother Triyug Mantri is also a renowned TV actor and has acted in many Hindi and Marathi serials like • Maharana Pratap. Adaalat, Hanumaan, Ashoka, Vighnaharta Ganesh, Kulfi Kumar Bajewala, Savdhan India,CID. Prayaschit, Kasam Se, FearFiles, Sarabhai Vs Sarabhai, Kaal Bhairav,Hindi Films – Payback, One Shot fear without cut (Guinness world record for longest uncut film – https://g.co/kgs/naUjAP), Ads – Mirinda, Motorola, Apple IPOD, SANSUI & Many More.

Neshma Chemburkar has now ventured into entrepreneurship with her voicing workshops and advanced voice acting courses. She has already conducted 27+ batches of voice acting workshops and 13 batches of the advanced voice acting course, including two offline workshops in Delhi and Bengaluru. She has a strong voice family of 700+ students from various corners of India. And now with NAAVA, she aims to build a stronger pool of artists and provide them with a platform to learn and flourish in the world of voicing.

She’s honored to have received the prestigious award in its milestone golden jubilee year, a testament to her dedication and excellence in my field. This esteemed recognition as the Best Female Dubbing Artist is a significant achievement and a proud moment in her career.

Neshma Chemburkar has now ventured into entrepreneurship with her voicing workshops and advanced voice acting courses. She has already conducted 27+ batches of voice acting workshops and 13 batches of the advanced voice acting course, including two offline workshops in Delhi and Bengaluru. She has a strong voice family of 200+ students from various corners of India. And now with NAAVA, she aims to build a stronger pool of artists and provide them with a platform to learn and flourish in the world of voicing.

Play

Newsletter

Subscribe to Our Newsletter

Stay tuned for the latest updates and industry insights – Subscribe to Naava Voice Over Acting Services Newsletter today!”

Our Founder

The master of vocal artistry and storytelling.

Subscribe to Our Newsletter

Contact

Explore

Let's Talk!